La langue française regorge de subtilités qui peuvent mettre à rude épreuve même les plus aguerris d’entre nous. Parmi les pièges les plus fréquents, les Difficultés de grammaire : l’accord et l’emploi du mot quelque occupent une place de choix. Qu’il s’agisse de l’écrire en un seul mot, en deux mots, au singulier ou au pluriel, ce petit terme s’avère redoutable. Sa nature grammaticale varie selon le contexte, ce qui modifie directement sa règle d’accord.
Pour aller plus loin dans votre maîtrise de la langue, vous pouvez d’ailleurs découvrir À quoi ressemble la grammaire française du XXIe siècle ?, ou encore utiliser un outil pour Améliorer ses écrits grâce à un outil de correction de grammaire en ligne afin de sécuriser vos rédactions au quotidien.
Dans ce guide complet, nous allons décortiquer chaque cas de figure pour que le mot « quelque » n’ait plus aucun secret pour vous. De la théorie pure aux exercices d’application, vous saurez enfin comment l’écrire sans hésiter.
Table des matières
- Comprendre la nature du mot : adjectif ou adverbe ?
- « Quelque » en tant que déterminant indéfini
- « Quelque » en tant qu’adverbe invariable
- Les cas particuliers : « quelques-uns » et « quelque chose »
- Attention à la confusion avec « quel que » en deux mots
- Erreurs fréquentes et pièges à éviter
- Conseils pratiques pour ne plus se tromper
- Tableau comparatif synthétique
- Checklist de validation rapide
- Foire aux questions (FAQ)
- Conclusion
Comprendre la nature du mot : adjectif ou adverbe ?
Le mot « quelque » pose problème parce qu’il change de catégorie grammaticale selon sa place dans la phrase et les mots qui l’entourent. Il peut être un adjectif indéfini, un adverbe, ou entrer dans la composition de pronoms indéfinis.
Si vous souhaitez diversifier vos sources d’apprentissage, vous pouvez explorer Les meilleurs sites pour travailler sa grammaire online pour vous exercer de manière interactive. Pour les plus jeunes ou les collégiens, il est également utile de consulter Réviser la grammaire de 3ème pour réussir son brevet pour consolider les bases.
Voyons en détail les deux rôles principaux qui régissent les Difficultés de grammaire : l’accord et l’emploi du mot quelque au quotidien.
« Quelque » en tant que déterminant indéfini
Lorsqu’il est placé devant un nom, « quelque » est un déterminant (ou adjectif) indéfini. Dans ce cas précis, il s’accorde en nombre avec le nom qu’il accompagne.
- Au singulier, il exprime l’idée d’un, d’une certaine quantité indéterminée, ou signifie « un certain », « un peu de ».
- Au pluriel, il signifie « plusieurs » ou « quelques-uns ».
Exemples :
- Il a commis quelque erreur regrettable. (un certain nombre, ou une erreur)
- Il a commis quelques erreurs regrettables. (plusieurs erreurs)
« Quelque » en tant qu’adverbe invariable
Devant un adjectif qualificatif ou un autre adverbe, « quelque » prend le sens de « environ », « à peu près » ou « aussi… que » (dans une tournure concessive). Dans ce cas, il est invariable.
Exemples :
- Il s’est écoulé quelque cent kilomètres avant de trouver une station. (environ)
- Quelque intelligents qu’ils soient, ils ont séché sur ce problème. (aussi… que)
Les cas particuliers : « quelques-uns » et « quelque chose »
Le mot « quelque » se retrouve aussi au sein de structures figées ou de pronoms indéfinis qui possèdent leurs propres règles orthographiques.
Le cas de « quelques-uns » ou « quelques-unes »
Employé seul, le pronom « quelques-uns » (ou « quelques-unes » au féminin) désigne un petit nombre de personnes ou de choses. Il prend toujours un « s » et un trait d’union.
Exemple : Parmi tous ces livres, quelques-uns m’ont particulièrement captivé.
Le cas de « quelque chose » et « quelqu’un »
La locution « quelque chose » est un pronom indéfini neutre. Elle s’écrit toujours en un seul mot avec « quelque » suivi de « chose ». De même, « quelqu’un » s’écrit en un seul mot au singulier (et prend un « s » au pluriel si le contexte le permet, bien que rare).
Exemple : Je voudrais vous dire quelque chose d’important.
Attention à la confusion avec « quel que » en deux mots
L’une des fautes les plus répandues consiste à confondre l’adjectif indéfini « quelque » (en un mot) avec la locution conjonctive « quel que » (en deux mots). Cette confusion est l’une des pierres d’achoppement des Difficultés de grammaire : l’accord et l’emploi du mot quelque.
Comment distinguer « quel que » en deux mots ?
« Quel » est un adjectif attribut qui s’accorde en genre et en nombre avec le sujet qui suit le verbe « être » (ou un autre verbe d’état). « Que » est une conjonction.
- On peut le remplacer par « quelle que soit », « quels que soient », etc.
- Le « quel » s’accorde avec le nom placé après le verbe.
Exemples :
- Quels que soient vos efforts, persévérez. (On écrit « quels » au masculin pluriel car il s’accorde avec « efforts »).
- Quelle que soit la décision, nous l’accepterons. (« Quelle » s’accorde avec « décision », féminin singulier).
Erreurs fréquentes et pièges à éviter
Pour parfaire votre maîtrise, passons en revue les erreurs que l’on observe le plus souvent sur Internet et dans les copies d’élèves.
- Écrire « quelques » en un mot devant un adjectif : Erreur ! Devant un adjectif, « quelque » est un adverbe et reste invariable. (Ex : *des quelques belles histoires* -> faux, il faut dire *quelques belles histoires* si « quelques » qualifie « histoires », ou *quelque belles qu’elles soient*).
- Confondre « quelque » (environ) et « quel que » (concession) : *Quelque soit le prix* est une faute grossière. Il faut écrire *Quel que soit le prix*.
- Oublier le trait d’union dans « quelques-uns » : Le pronom exige un trait d’union rigoureux.
Conseils pratiques pour ne plus se tromper
Voici une méthode infaillible en trois étapes pour choisir la bonne formulation :
- Identifiez la nature du mot suivant : S’agit-il d’un nom ? D’un adjectif ? D’un verbe ?
- Testez le remplacement :
- Si vous pouvez le remplacer par « plusieurs », écrivez « quelques » (en un mot, avec un s).
- Si vous pouvez le remplacer par « environ » ou « un peu de », écrivez « quelque » (en un mot, sans s).
- Si vous pouvez le remplacer par « quelle que soit » (en variant le genre et le nombre), écrivez « quel que » en deux mots.
- Vérifiez l’accord : Si c’est un déterminant devant un nom pluriel, mettez un « s ». Si c’est un adverbe devant un adjectif, laissez-le invariable.
Tableau comparatif synthétique
Ce tableau résume de manière visuelle les principales déclinaisons du mot et leurs règles associées :
- Quelque (adverbe, invariable) + Adjectif ou adverbe -> Sens : environ, aussi… que. (Ex : Il a quelque cinquante ans.)
- Quelque (déterminant, singulier) + Nom singulier -> Sens : un certain, un peu de. (Ex : Il y a quelque espoir.)
- Quelques (déterminant, pluriel) + Nom pluriel -> Sens : plusieurs. (Ex : Quelques personnes viendront.)
- Quel que / Quelle que (en deux mots) + Verbe être -> Accord avec le sujet du verbe. (Ex : Quels que soient vos projets.)
Checklist de validation rapide
Avant de valider un texte officiel, un e-mail professionnel ou un devoir, passez en revue cette checklist express :
- [ ] Ai-je vérifié si le mot est placé devant un nom (accord en nombre) ou un adjectif (invariabilité) ?
- [ ] S’agit-il d’une structure concessive (« quel que » en deux mots) ?
- [ ] Ai-je bien pensé à rajouter le trait d’union pour le pronom « quelques-uns » ?
- [ ] Le sens de « environ » est-il bien respecté pour l’adverbe invariable ?
Foire aux questions (FAQ)
1. Comment savoir si « quelque » prend un « s » ?
« Quelque » prend un « s » uniquement lorsqu’il est un déterminant indéfini placé devant un nom pluriel (ex: *quelques amis*), ou lorsqu’il forme le pronom *quelques-uns*. Devant un nom singulier ou un adjectif, il reste invariable.
2. Quelle est la différence entre « quelque » et « quel que » ?
« Quelque » (en un mot) est un déterminant ou un adverbe. « Quel que » (en deux mots) est une locution composée d’un adjectif attribut « quel » qui s’accorde avec le sujet qui suit, et de la conjonction « que ».
3. Peut-on dire « quelque soit » ?
Non, c’est une faute d’orthographe fréquente. On doit toujours écrire « quel que soit » ou « quels que soient » en deux mots, car « quel » s’accorde avec le sujet du verbe être.
4. Est-ce que « quelque » s’accorde devant un adjectif ?
Non. Devant un adjectif, « quelque » fonctionne comme un adverbe signifiant « tout » ou « aussi… que », et il est par conséquent invariable (ex: *quelque fatigués qu’ils soient*).
5. Comment s’écrit « quelque chose » ?
Cette expression s’écrit toujours en un seul mot pour le premier terme (« quelque ») suivi du nom « chose ». Elle est de genre masculin.
6. Que signifie « quelque » lorsqu’il est adverbe ?
Il signifie principalement « environ » ou « à peu près » lorsqu’il est suivi d’un nombre (ex: *il y a quelque trois cents spectateurs*).
7. Le mot « quelques » peut-il être suivi d’un singulier ?
Jamais. Par définition, le pluriel « quelques » indique une pluralité et exige donc un nom au pluriel.
8. Existe-t-il des exceptions notables à ces règles ?
Les règles de base sont strictes, mais il faut faire attention aux tournures littéraires anciennes où l’adverbe « quelque » pouvait parfois s’accorder par euphonie devant un adjectif féminin commençant par une consonne, un usage aujourd’hui vieilli et proscrit dans l’écriture moderne.
Conclusion
Les Difficultés de grammaire : l’accord et l’emploi du mot quelque ne doivent plus constituer un frein à la qualité de vos écrits. En gardant à l’esprit la distinction fondamentale entre le déterminant (variable), l’adverbe (invariable) et la locution verbale « quel que » (en deux mots), vous éviterez la grande majorité des pièges. Prenez le réflexe d’appliquer la méthode des synonymes (plusieurs, environ, quelle que soit) pour valider instantanément votre choix orthographique. Exercez-vous régulièrement et vous constaterez rapidement des progrès durables dans votre maîtrise de la langue française.
